11.6 KB · ⇊ 4 parts · ⤓ Micron 11.6 KB · ⤓ HTML 26.2 KB

top

Lo mwcaDzogchen (mwcqrDzogs chen o mwcgAtiyoga, in mwcwtibetano: mwdaརྫོགས་ཆེན), secondo alcune scuole del mwdqbuddismo tibetano e della tradizione religiosa mwdgBön, è lo stato naturale e primordiale, ovvero una condizione spontanea della mente, e, allo stesso tempo il corpus di insegnamenti volti a realizzare tale condizione. Lo Dzogchen, o mwdwGrande Perfezione, è un insegnamento centrale della scuola mweaNyingmapa, e pratiche tese al suo riconoscimento interiore sono praticate anche da seguaci di altre scuole del buddismo tibetano. Secondo la letteratura che lo riguarda, lo Dzogchen è il più alto e definitivo percorso verso l'illuminazione.cite-ref-dizionario-1-0[1]

La nostra natura ultima viene definita come pura e omnicomprensiva, come mwfgconsapevolezza primordiale e sempre naturalmente presente come sfondo di ogni evento psichico. Questa "consapevolezza intrinseca" non ha forma propria e tuttavia rende possibile la mwfwpercezione oltre che permettere a ogni essere senziente di sperimentare, riflettere o esprimersi in tutte le forme.

L'analogia data dai maestri della tradizione Dzogchen è che la natura di un essere vivente è come uno specchio che rifletta in modo totale e comprensivo gli oggetti ma che in nessun caso è mai influenzato dagli stessi riflessi in esso, oppure come una sfera di cristallo perfettamente trasparente, capace di assumere in sé il colore della luce alla quale venga esposta senza per questo cambiare nella sua natura originaria neutra e priva di propria colorazione.

Nella pratica dello Dzogchen il meditante permette il libero manifestarsi della propria attività psichica in tutta la sua complessità lasciando che pensieri, emozioni, sentimenti o stati di coscienza generali rallentino la loro "vorticosità" e poi arrivino spontaneamente ad autoliberarsi, senza lasciare traccia della propria passata presenza nel campo della consapevolezza eccetto questa stessa consapevolezza intrinseca che emana senza sforzo dal proprio essere. Questa consapevolezza è ciò a cui i tibetani si riferiscono usando il termine mwggRigpa.

• Etimologia

• Trasmissione

• Concetti

• Note

• Bibliografia

• Collegamenti esterni

Il termine Dzogchen è composto da mwhgrdzogs che in mwhwtibetano significa "perfezione", "ottenimento", "riuscita" e da mwiachen che significa "grande", "completa".cite-ref-2[2] È stato tradotto come mwjqGrande Perfezione, mwjgTotale Perfezione, mwjwGrande Completezza. Questi termini, inoltre, trasmettono l'idea che la nostra natura ha molte qualità che la rendono perfetta, come l'indistruttibilità, la purezza incorruttibile, l'apertura mentale non discriminatoria, la chiarezza perfetta, la profonda semplicità, la presenza onnipervadente e l'uguaglianza di tutti gli esseri (ovvero la qualità, la quantità e la funzionalità di questa consapevolezza è esattamente la stessa in ogni essere nell'universo). Si dice che le imponenti qualità personali del mwkaBuddha pienamente mwkqilluminato derivino dal fatto che egli fosse pienamente in linea con questa natura primordiale già esistente. Descrizioni di un Buddha mwkgonnisciente e mwkwonnipresente si riferiscono alla loro natura definitiva. Il termine tibetano Dzogchen è un'interpretazione del termine mwlasanscrito mwlqmahāsandhi,cite-ref-3[3] ed è anche usato per intendere lo yoga primordiale, in sanscrito mwmgAti Yoga.cite-ref-dizionario-1-1[1]

Gli insegnamenti Dzogchen sono la punta più alta dei nove mwoqyāna (veicoli) della scuola mwogNyingma del buddismo tibetano e della tradizione tibetana Bön. Molti mwowlama, in particolare delle scuole Nyingma e mwpaKagyu, li considerano come gli insegnamenti più profondi di tutti.cite-ref-4[4]

Gli insegnamenti che indicano lo stato Dzogchen sono talvolta descritti come un insieme di insegnamenti interiori. Asceti buddisti tibetani ritengono che lo stato indicato da questi insegnamenti è molto difficile da descrivere, e può essere scoperto solo attraverso la trasmissione diretta da un autentico maestro mwqgVajra.cite-ref-testamenti-5-0[5]

Anche se lo Dzogchen non può essere separato dalla tradizione buddista o Bön, molto spesso gli insegnanti sottolineano il carattere non religioso dello Dzogchen. Tuttavia, il quadro tradizionale buddista o Bön non viene mai negato. mwsaNamkhai Norbu dice che, come la nostra natura primordiale, lo Dzogchen è esistito fin dall'inizio dei tempi ed è indicato da vari maestri in tutto l'universo.

L'essenza dell'insegnamento Dzogchen è la trasmissione diretta della conoscenza da maestro a discepolo. Garab Dorje sintetizzò l'insegnamento Dzogchen in tre principi, conosciuti come mwswI Tre Testamenti di Garab Dorje (mwtaTsik somma Né Dek):

1. Introdurre direttamente al proprio stato naturale. (ngo rang thog tu sprad)

2. Non rimanere nel dubbio riguardo a questo stato unico. (thag gcig thog tu bcad)

3. Continuare nella profonda conoscenza dell'autoliberazione. (gdengs grol thog yu bya)

Il primo principio è la mwugbase e si riferisce alla trasmissione del maestro, che in diversi modi introduce e fa comprendere lo stato primordiale dell'individuo. Il secondo è la mwuwvia e significa che bisogna avere una precisa conoscenza di questo stato, trovando l'unica presenza della contemplazione in migliaia di esperienze. Il terzo è il mwvafrutto: la conoscenza totale e immutabile dell'autoliberazione si integra totalmente nella vita quotidiana.cite-ref-6[6]

«Oggi alcuni sostengono che l'insegnamento Dzogchen non richiede un maestro o una trasmissione e che è possibile imparare lo Dzogchen su un libro e poi lo si può applicare. Questo modo di vedere è molto sbagliato. Oggi nei paesi occidentali si sta sviluppando questo tipo di tradizione o di scuola, ma voi non dovete seguirla. Da Garab Dorje fino a oggi esiste una trasmissione ininterrotta, e se non c'è la trasmissione non si può entrare nella vera conoscenza, è impossibile. Ecco perché si dice che possiamo raggiungere la conoscenza solo se siamo collegati con le tre trasmissioni.»

(da L'essenza dei tre testamenti di Garab Dorje.cite-ref-testamenti-5-1[5])

cite-note-dizionario-11. ↑ mwzgAA.VV., mwzwmwaaDizionario della Sapienza Orientale. Buddismo, Induismo, Taoismo, Zen, Roma, Edizioni Mediterranee, 1991, p.mwaq 125. mwagURL consultato il 5 marzo 2014.

cite-note-22. ↑ mwbgWanggyal Terzin, mwbwI miracoli della mente naturale. L'essenza dello dzogchen nella tradizione bon del Tibet, Roma, Astrolabio-Ubaldini Editore, 1997, p.mwca 32.

cite-note-33. ↑ mwda(mwdqmwdgEN) Dalai Lama, mwdwmweaDzogchen: The Heart Essence of the Great Perfection, Ithaca, Snow Lion Publications, 2004, p.mweq 208. mwegURL consultato il 6 marzo 2014.

cite-note-44. ↑ mwfg(mwfwmwgaEN) Dalai Lama, mwgqDzogchen: The Heart Essence of the Great Perfection, Ithaca, Snow Lion Publications, 2004.

cite-note-testamenti-55. ↑ mwhwNamkhai Norbu, mwiamwiqL'essenza dei tre testamenti di Garab Dorje. Sulla base di un consiglio orale di Khyenrab Chokyi Ozermwja, Arcidosso, Shang Shung Edizioni, 2002.

cite-note-66. ↑ mwlwNamkhai Norbu, mwmaDzogchen - Lo Stato di Autoperfezione, Roma, Astrolabio-Ubaldini Editore, 1986, pp.mwmq 92-93.

• mwnqNamkhai Norbu, mwngLo Specchio - Un consiglio sulla presenza e la consapevolezza, Arcidosso, Shang Shung Edizioni, 1983.

• Namkhai Norbu, mwoaDzogchen - Lo Stato di Autoperfezione, Roma, Astrolabio-Ubaldini Editore, 1986.

• Namkhai Norbu, mwogIl Cristallo e la Via della Luce - Sutra, Tantra e Dzogchen, Roma, Astrolabio-Ubaldini Editore, 1987.

• Namkhai Norbu, mwpaLo Yoga del Sogno e la Pratica della Luce Naturale, Roma, Astrolabio-Ubaldini Editore, 1993.

• Namkhai Norbu, Adriano Clemente, mwpgLa Suprema Sorgente - Kunjed Gyalpo, il Tantra fondamentale dello Dzogchen, Roma, Astrolabio-Ubaldini Editore, 1997.

• Wanggyal Terzin, mwqaI miracoli della mente naturale. L'essenza dello dzogchen nella tradizione bon del Tibet, Roma, Astrolabio-Ubaldini Editore, 1997.

• Namkhai Norbu, mwqgDzogchen e Zen, Arcidosso, Shang Shung Edizioni, 2003.

• Dalai Lama, mwraDzogchen: l'essenza del cuore della grande perfezione, Amrita, 2003.

• Nyoshul Khenpo, Lama Surya Das, mwrgDzogchen. La grande perfezione naturale. Insegnamenti dzogchen e canti adamantini, Amrita, 2005.

• Anyen Rinpoche, mwsaSaggezza e compassione. L'unione di Dzogchen e Bodhicitta., Amrita, 2013.

• James Low, mwsgLo stato naturale dell'essere. Testi della tradizione Dzogchen, Astrolabio-Ubaldini Editore, 2013.

• mwtgComunità Dzogchen Internazionale, su dzogchen.net.

• mwuaNamdeling - Comunità Dzogchen Napoli, su namdeling.com.

• mwugDribselling - Comunità Dzogchen Milano, su dzogchenmilano.it.

• mwvaZhenphenling - Comunità Dzogchen Roma, su zhenphenling.net.